Définition

1. Nom (Cybernétique) :
   • Rétroaction, feedback : "phản liên" désigne le processus par lequel les effets ou les résultats d'une action ou d'un système sont renvoyés (retournés) vers la source pour en réguler le fonctionnement futur. C'est un concept fondamental en cybernétique et en théorie des systèmes.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Hệ thống điều khiển này hoạt động dựa trên nguyên lý phản liên. (Ce système de contrôle fonctionne sur le principe de la rétroaction.)
  • Phản liên tích cực có thể dẫn đến sự mất ổn định. (Une rétroaction positive peut conduire à une instabilité.)

Utilisation avancée

• "phản liên ngược" (negative feedback) : rétroaction négative, processus de régulation qui stabilise un système en réduisant les écarts.

  • Bộ điều nhiệt sử dụng phản liên ngược để giữ nhiệt độ ổn định. (Le thermostat utilise une rétroaction négative pour maintenir une température stable.)

• "phản liên thuận" (positive feedback) : rétroaction positive, processus qui amplifie les changements, conduisant souvent à une croissance exponentielle ou à un point de basculement.

  • Hiệu ứng nhà kính là một ví dụ về phản liên thuận. (L'effet de serre est un exemple de rétroaction positive.)

Variantes et mots apparentés

• Phản hồi (nom) : réponse, retour d'information (terme plus général, utilisé dans la communication et la technologie).
  • Chúng tôi đang chờ phản hồi từ khách hàng. (Nous attendons les retours des clients.)

Synonymes

• Rétroaction : retour d'information dans un système.
• Feedback : terme anglais couramment utilisé en français dans ce contexte technique.

Expressions idiomatiques

Aucune expression idiomatique courante n'est directement associée à ce terme technique.

1. feed back, rétroaction (en cybernétique)